The Capitol Hotel, Nagatacho

In Tokyo, the trees struggle to blend into the urban landscape; the buildings struggle to embody nature. ── 東京では、木々すら都会に馴染もうと必死であり、建物すら自然を演じようと必死である。