VERTERRAZA, Otemachi

The scorching heat of August is a filter that strips away the unnecessary. No season allows for purer living than summer. ── 八月の灼熱は、不要なものを捨て去るためのフィルターだ。夏ほど純粋に生きられる季節はない。