The Capitol Hotel, Nagatacho

You can own the finest lounge in the world, but if you don’t own your time, you’re still a prisoner. ── 世界最高のラウンジを持っていても、キミ自身の時間を持っていなければ、キミは依然として囚人のままなのだ。