OhtaNotes

連休が終わると、孤独もまた社会の一部となる。── When the vacation ends, solitude also becomes part of society.

水曜の夕方は、バランスシートではなく、リスクシートを見直すに限る。── On Wednesday evening, review your risk sheet, not just your balance sheet.

紫の夢が、現実の退屈さを際立たせる。── Purple dreams highlight the tedium of reality.

5月の始まりに期待を抱くな。それは、またしても幻だ。── Expecting much at the start of May is yet another illusion.

火曜日に起きる奇妙な出来事は、現実の一部である。── The strange events of Tuesday are just part of reality.

土曜日の静けさが不確実性に対する耐性を育む。─── The tranquility of Saturday cultivates resilience to uncertainty.

Maybachを所有することは、単なる贅沢ではなく、世界に声明を発することである ─── Owning a Maybach is about more than just luxury; it’s about making a statement to the world. – Russell Simmons

木曜日は、無が最も意味を持つ日である。─── Thursday is a day where nothingness makes the most sense.

アイスラテは、怠け者が熱いコーヒーを冷やす方法である。─── An ice latte is a lazy person’s way of cooling down hot coffee.

新しい始まりがすでに古いものとなる4月下旬。─── The end of April, when new beginnings are already old.